Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.c ok han sagdhe til hsenne holt thik ællær tee thik ath
græde ok inføræs grædelighe klædhe, ok thw skalt ey smø-
riæs meth oliæ ok thw skalt wære saa som qwinnæ nw møghet
tith grædændhe døødh man, / ok thw skalt inga til konnyn-
gen, ok thw skalt talæ til hannom aadan modæs talælse,,
wthæn Ioab sattæ ordene i hænnes mwn SSanul^.jf 3{GldBib_.
ms_1250v2h). dixitque ad eam lugere te simula et induere
ves^e XuguBri et ne unguaris oleo ut [et var,] sis
quasi mulier plurimo [multo var..] iam tempore lugens
mortuum / et ingredieris ad regem et loqueris ad eum ser-
mones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eius
Vulg. ID
