Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wor søndcrligc gunst lillforn. Kære her Henrick, wii haffue
nw fongel wOrl hud hiem aff Rydzland, som wii nw iVintter
sændc tiidh vp all' Slockhplm, oc forfare wii, at'lher ære noghre
rydzski^sæiiclebud^komiwen lilL Sjoukholnh omstilet mode, som ||
T^ N»i. », .------------------------
her Steen l'orrammet hafl'de mel them lillforn, q& ha flue wii
nw screlTuil therom-\vort'elskelige raad till i Swerige oc. sænde
till wort raad i Swerige Iwenne wort raad her all' Danmarck al
wære met Sweriges raad at forhøre for"0 Ryd/er oc forramme
^ fræmdelis molhe i wintter om then rettgangh mellom førsten
afl* Mwskoo oc her Sleen. Oc achle wii først i .winllher at
draghe tiidh vp i riiget, oc komme wii till Bahwss nw sancle
^J i Katherine dagh førstkommende, hethende ether kærligen, at i'
rette ether therefflir; oc lader thel ingelunde. Befalende-ether fi
Gud. Screffuit paa wort slolt KøpnnehafTn otlhensdagen nest"
efltir søndagen jubilate aar etc. xcviii vnder wort si[gnet].
^r
£s
#6A.
^rytøeJL.
*V>
