Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
V
pri'matuy»."/ri
En han foor til Romæ mæt stoor riddræ skaræ oc andræ wel-
byrdæ mæn, hannum føldæ wt af righæt. Oc tha for hwærdæ
han erkibiskop i~~Lund fulmakt i thæssæ thry righæ.RydÅrbI.
103i__1 mæn for borth åc kom till Rom, åc thær fik'han
Luncfæ kirke frælssæ til at haffue ærchibiscop oc primatum
yuæ+) / thry riki, Danmarch, Suerige oc Norge,II. 170,£G .
men han foor aff stædh met meghet folk oc stoor'måcETJT Ok"
then tiidh han till Rom kom, tha badh han thet pawen, ath
Lundhæ kirke motthæ haffuæ ærkebischopp, ok han schuldhæ
wæræ førsthæ ower try koninghe righe.III.41,_ 1 Immo
iter arripuit cum magna milicia ét ueniens~Somam ecclesie
Lundensi archiepiscopum et primatum super tria regna op-
tinuit.Lat.70. M)
ID -------' E®££:L_£iI yuær Udg^
