Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(ft\)t^\M(A5pi<ve , fa
a ' "'
[der skal være fulkommæn .. thryghet_H_dag£ før og_H_dage
eT^ef'aTEoIHélsen af danehof i^oc thæn ^rygEexsk*aIlæy~Ery-
x^æs~aT~nok^7~oc~ær :EEæJ"+)a:E nokæn brytær thæn tryghet. tha
skal han witæ sek at fallæ i thæn sagh som kailæs orbotæ
mal. Oc worthær han loghlikæ owær wunnæn, tha skal han
pinæs skelligæ aff konyngh. ællær hans æmbits man. æfftær
lands logh. 2^*_1125(afskr_1_af t oversu < lat. orig^
1376^ Rigslu289, ~_7« que quI3em~sécurx:Eas~Ini,ringx~non~
3e5eai~per' quoscumque, et 'si quis ipsam securitatem aliqua-
liter infregerit, eo ipso penam dictam orbodæmaal se noue-
rit incursurum. Si quis uero ipsam penam orbodæmaal incur-
rerit legittime conuictus, per dominum regem, aduocatos et
officiales secundum leges terre debite puniatur.Lat_.282_.
AS T i +) ---
for den, der søger detj ;so.
