Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item war ther same tiidh i forneffnde port [på Tranekær]
wor nådige herris thienere .^ och kerdæ pa forneffnd'e M.M. ,
som the til fornæ haffde kert for wor nadigæ vngæ herre och
for alle the embetzmen, som Traneker haffuer hafft aff wor na-
dighæ herre aarligh aars til thenne dagh, sidhen her forneffn-
de M.M. kom i Prelleswigh ath boo, for vndh omgingelssæ i
saa madhæ, ath han hwert aar byedher theres agher och ængh vpp
wloffligh mett sith qwegh, ^ch for hans vndæ heynæ skyldh cch
hwggher theres skow wpp om nather tiidh j mørk och mooll och
sellier borth til andre by. AS
25Z9^1477iTranekær|__DaMag4_5r_1VI_1222i
