Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
e. e 4" /?7
Eric, kung Woldemar søn, word fød, oc thæt samæ aar giørde
han hannum til hertig i Jwtland. Claus, hans sløyfærtsøn,
fek han «Fewee dom i Halland.RydirbI.1182/2. Tha wort oc
Eric fødte, konningh Valdemars søn. Rans ?aer gaf hannum
aa thæt samme aar hærtughe dømee j Iutlandh. Han gaff 68"
sin sløkæf'Fidæ søn Nichlæs Hallandz greueskap.IT.1832. .
Ther effther wor Erik, koningh Woldemars søn, ranF,---
hwilken fadheren gaff thet samme aar hertughdømmeth i
Sleswiich, ok han gaff then annen sin søn, som Nicolaus
heedh oc væctæ wor, greffUedølrimeth i Hallandh effther Gutz
aar twsendhe twhundredhæ oc aTten.III.461 .Natus est
Ericus, filius W[aldemari] regis, cui pater eodem anno du-
catum Jucie contulit et Nicolao filio illegitimo,comitatumi
Hallandie.Lat.103.
ID