Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Lrs 01 Vt ) CLF
iac Mattes Gøstafson ridder
fornempd. til pant sætthyær. thæn fornempdæ hær Abram Brothærsson ridder. mit gotz
thet mægh mæth ræt aarff vppa kommit ær. swosom ær Landboothorp. liggændæ .i.
Kynd Haaswighæsokæn. mæth alt thet thær ligger. oc leyæth hawir. aff æreld. til
thet fornempdæ gotz Landbothorp. swosom ær. landboo. oc garthæi bothæ bygdæ oc
obygdæ# hws# ioorth# qwærn# fiskæwatn. oc fæmark aghær. oc æng. oc nydiæbool.
woot oc thywrt. enktæ vndentagit. nær bys. ællær fyærn. thet til thæt fornempdæ gotz
Lanbothorp. liggær. ællær. til leyæt hawir nokræ madæ som foræ ær sacth. mæth
swo danikt skæl. at fornempdæ. hær Abram. oc hans arfwingæ scwlæ hawæ thet
fornempdæ gotz Landbothorp. mæth allom synæ tilliggelsæ som foræ ær sacth.
Dipl. 24/3 1400 (DiplDan.4r.7:274).
